1
00:00:02,083 --> 00:00:03,832
ΜΑΖ: Οι επιλογές που κάνουμε,

2
00:00:03,832 --> 00:00:06,166
τις ενέργειες που κάνουμε,

3
00:00:06,166 --> 00:00:09,166
στιγμές μεγάλες και μικρές,

4
00:00:09,166 --> 00:00:12,333
διαμορφώστε μας
δυνάμεις του πεπρωμένου.

5
00:00:12,333 --> 00:00:14,333
(ΠΑΙΖΕΙ ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ)

6
00:00:31,208 --> 00:00:33,249
ΣΑΜΠΙΝ: Εντάξει, εδώ είμαστε.

7
00:00:33,249 --> 00:00:35,083
Χαίρομαι που ήρθες
αυτή την αποστολή, Κέτσου.

8
00:00:36,333 --> 00:00:38,374
Ευχαρίστως να βοηθήσω
ένας φίλος.

9
00:00:38,374 --> 00:00:41,041
Τώρα που έφυγες
ο μαύρος ήλιος,

10
00:00:41,041 --> 00:00:43,416
ενημερώστε με όταν θέλετε
η πανοπλία σου ξαναβάφτηκε.

11
00:00:43,416 --> 00:00:46,166
(ΓΕΛΑ)
Το εκτιμώ αυτό, Sabine.

12
00:00:46,166 --> 00:00:48,874
Αλλά δεν είμαι πολύ σίγουρος
Είμαι έτοιμος να συμμετάσχω
οι επαναστάτες ακόμα.

13
00:00:48,874 --> 00:00:50,083
Ωραία μαζί μου.

14
00:00:50,083 --> 00:00:52,541
Ας ρίξουμε κρυφά αυτό το φορτίο
έξω στον κόλπο προσγείωσης.

15
00:00:52,541 --> 00:00:55,707
(SCOFFS)
Τροφή για την εξέγερση;

16
00:00:55,707 --> 00:00:59,000
Θα παραδεχτώ, αυτό δεν είναι
το είδος της αποστολής
είχα στο μυαλό μου.

17
00:00:59,000 --> 00:01:01,374
Λοιπόν, δεν είναι πάντα
για τον ενθουσιασμό.

18
00:01:01,374 --> 00:01:03,749
Μερικές φορές πρόκειται για
βοηθώντας ανθρώπους που έχουν ανάγκη.

19
00:01:03,749 --> 00:01:05,083
Αληθής.

20
00:01:05,083 --> 00:01:07,790
Αλλά την επόμενη φορά, διάλεξε κάτι
με λίγη παραπάνω κλωτσιά.

21
00:01:08,416 --> 00:01:09,541
(ΗΧΟΙ ΣΥΣΚΕΥΗΣ)

22
00:01:09,541 --> 00:01:10,582
Ε;

23
00:01:10,582 --> 00:01:11,666
Ε;

24
00:01:11,666 --> 00:01:12,707
Αχ! (ΓΚΡΥΝΤΕΣ)

25
00:01:14,707 --> 00:01:16,166
(ΓΚΡΙΝΤΑΙ)

26
00:01:16,166 --> 00:01:17,416
Ίσως μίλησα
πολύ νωρίς.

27
00:01:17,416 --> 00:01:19,416
Λοιπόν, τουλάχιστον εκεί
είναι μόνο δύο από αυτά.

28
00:01:19,416 --> 00:01:20,749
(ΞΥΣΜΑ ΜΕΤΑΛΛΟΥ)

29
00:01:22,582 --> 00:01:23,707
(ΑΝΑστεναγμοί) Αλήθεια;

30
00:01:26,915 --> 00:01:28,582
Όλη αυτή η ταλαιπωρία
για λίγο φαγητό;

31
00:01:33,915 --> 00:01:35,915
(ΓΚΡΙΝΙΑ)

32
00:01:37,124 --> 00:01:38,291
(YELPS)

33
00:01:38,291 --> 00:01:40,208
Θα πάρω το παιδί.
Κάλυψέ με.

34
00:01:52,582 --> 00:01:55,124
Spectre-2, θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε
κάποια βοήθεια εδώ.

35
00:01:55,124 --> 00:01:57,457
Η αποστολή έχει ολοκληρωθεί
πολύ πιο περίπλοκο.

36
00:01:57,457 --> 00:01:58,749
ΗΡΑ: Στο δρόμο μας, Spectre-5.

37
00:02:00,832 --> 00:02:02,624
Λοιπόν, τώρα είναι
μια αποστολή διάσωσης.

38
00:02:02,624 --> 00:02:04,083
Είναι αυτό συναρπαστικό
αρκετά για σένα;

39
00:02:05,416 --> 00:02:07,790
Η Ήρα είναι στο δρόμο της.
Πόσο καιρό μέχρι
φτάνει εδώ;

40
00:02:08,499 --> 00:02:09,541
Οχι πολύ.

41
00:02:11,457 --> 00:02:12,457
(ΓΚΡΙΝΤΑΙ)

42
00:02:18,624 --> 00:02:20,249
(ΓΡΥΓΙΖΕΙ)

43
00:02:23,124 --> 00:02:24,124
Πηγαίνω!

44
00:02:24,582 --> 00:02:25,624
Πηγαίνω!

45
00:02:27,083 --> 00:02:28,499
(ΠΡΟΒΟΛΗ ΠΡΟΣΩΠΩΝ)

46
00:02:36,749 --> 00:02:38,000
Ευχαριστώ.

47
00:02:40,374 --> 00:02:42,374
Τέλεια δουλειά και οι δύο.

48
00:02:45,749 --> 00:02:47,666
Περιμένω.
Εχω σχεδον τελειώσει.

49
00:02:50,832 --> 00:02:52,624
Είναι τέλειο.

50
00:02:52,624 --> 00:02:54,707
σε χαίρομαι
άλλαξε γνώμη.

51
00:02:54,707 --> 00:02:56,041
Καλώς ήρθατε στο Rebellion.